Bangla Academy pdf আমাদের মাতৃভাষা বাংলা কিন্তু ইংরেজি একটি বৈশ্বিক ভাষা তাই কোনোভাবেই ইংরেজিকে আমাদের পক্ষে অবহেলা করা সম্ভব নয়। ইংরেজিতে আমাদেরকে সবসময় একটি বিষয়ে সমস্যায় পড়তে হয় তা হল ইংরেজি শব্দের বাংলা যথাযথ অনুবাদ। বাজারে অনেকগুলো বাংলা-ইংরেজি অভিধান থাকলেও থাকলেও ইংরেজি শব্দ গুলোর বাংলা অনুবাদ করার জন্য বাংলা একাডেমীর এই বইটি সেরা। কারণ বইগুলোতে প্রতিটি ইংরেজি শব্দের খুব সুন্দর এবং পরিমিত উচ্চারণ দেওয়া আছে। খুব প্রাঞ্জল ভাষায় ইংরেজি শব্দের বাংলা করা হয়েছে। যেকোনো পাঠকই বইগুলো পড়তে কোন সমস্যায় পড়বে না।
ইংরেজি শব্দের প্রাঞ্জল আর সাবলীল অর্থ দেয়া এই অভিধান গুলোতে– এইটা একটা প্লাস পয়েন্ট বলা চলে। তাছাড়া নিত্য প্রয়োজনীয় কিছু শব্দ নেই অভিধানে। নেই দেশের নামের বাংলা কিংবা দেশীয়দের বিশেষণ, এবং ব্যাপারটা হাস্যকর রকমের দুঃখজনক। এসব টুকটাক ব্যাপার ছাড়া চমৎকার ডিকশনারি এগুলা। বিশেষ করে শিক্ষার্থীদের জন্য। পরবর্তী সংস্করণে আরও শব্দের সংযোজন হবে এই আশা রইল।Bangla Academy pdf
বাংলা একাডেমী থেকে প্রকাশিত এই অভিধাগুলো আমার মতে এক চমৎকার প্রকাশনা | দৈনন্দিন জীবনের প্রায় প্রতিটি ক্ষেত্রেই আমাদেরকে ইংরেজি শব্দের যথাযথ বাঙলা অনুবাদ নিয়ে সমস্যায় পড়তে হয়| কিন্তু এটি থেকে শিক্ষার্থীরা সঠিক অনুবাদ জানতে পারবে যা আমাদের বাংলা অর্থের মাধ্যমে ইংরেজি শব্দ মনে রাখতে সহায়তা করবে| আর এর পরবর্তী প্রকাশে এতে আরো বেশি শব্দ সংযোজিত হবে বলেও আশা রাখছি||||
